​EN:

 

A cup of warm coffee is usually associated with a pleasant morning, and that specific feeling of calmness and joy combined is what led to this project. To contrast with the existing filtered coffee equipment out there, mostly with a similar geometrical design, this pour over coffee brewer was inspired by a Calla Lily Flower - an organic element of nature - with its curved spathe, long spadix and heart-shaped leaves. The curviness of the coffee dripper, which is the flower itself, has the unmistakable presence of human hands, giving each piece a touch of uniqueness. Elegantly assembled, this made to order handcrafted 2-part equipment is fully made of 304 brushed stainless steel. As a way to guarantee its exclusivity, each piece is numbered. This piece, yet utilitary, is a timeless kitchen sculpture. Ideal for V02 filters.

​

Dimensions:

11 x 18 x 29 (h) cm

​

Numbered piece.​

Made to order.

Production time: up to 5 weeks.

​

PT:

​

Para contrastar com os equipamentos de café coado existentes no mercado — que, em sua maioria, apresentam designs geométricos semelhantes —, este coador foi inspirado na flor Copo-de-leite (uma flor de formas orgânicas), com sua espata curva, espádice alongado e folhas em formato de coração. As curvas do coador — que remetem à própria flor — revelam a marca inconfundível do trabalho manual, conferindo a cada peça um toque de exclusividade. Com um design elegante, este equipamento artesanal de duas peças é produzido sob encomenda e inteiramente fabricado em aço inoxidável 304 escovado. Para garantir sua exclusividade, cada unidade é numerada. Embora funcional, a peça é uma verdadeira escultura atemporal para a cozinha. Ideal para filtros tamanho V02.

​​​​

Dimensões:

11 x 18 x 29 (h) cm

​​

Peça numerada.

Peça feita sob encomenda.

Prazo de produção: até 4 semanas.​

​

​

​